Camera in affitto in Rue Jean Jacquet a Koekelberg

Chambre étudiant meublé tout charge comprise + wifi dans une appartement 3 chambres au 1er étage
a 50 m du métro Osseghem. Seulement pour étudiants.
Commerce et supermarché, restaurant et café à proximité. Les deux autres chambres sont occupées par des étudiants.


Informations importantes :
Paiement : vous payez le premier mois de loyer et les frais de réservations de HousingAnywhere sur la plateforme et le deuxième mois de loyer ainsi que les suivants à moi directement. Le premier mois de loyer me sera transféré uniquement 48h après votre emménagement, donc vous avez le temps de vérifier que tout corresponde à l’annonce.
Dépôt de garantie: vous devez me le verser avant de récupérer les clefs, en espèces ou par virement bancaire. Il vous sera restitué dans sa totalité si vous n'endommagez pas les lieux.
Contrat de location : nous signerons un contrat de 12 mois avec 3 mois de préavis de départ si vous souhaitez partir avant la fin du contrat.


------------------
ENGLISH

Spacious, private room with a lock on a first floor in a three bedroom apartment.
You share the kitchen, the shower with other tenants.

The apartment is 2 minutes from the metro station Osseghem.
25 minutes walk from the city center of Brussels.
There are many supermarkets nearby LIDL, Alix, Collryut, also small restaurants and fast food.

STUDENTS ONLY (no possibility of domiciliation or registration)

(water, gas, electricity, internet, TV charges included)



Important information:
Payment: You pay the first month's rent and the HousingAnywhere booking fee on the platform. You’ll pay the second month's rent and the following directly to me. The first month’s rent will be transferred to me only 48 hours after your move in, so you have time to check that everything corresponds to the listing.
Security deposit: you must transfer it to me before receiving the keys, in cash or by bank transfer. It will be completely returned to you after you move out if you don’t damage the place.
Rental Agreement: we will sign a 12-month contract with 3 months notice of departure if you wish to leave before the end of the contract.