Rustico / casale in vendita in sirolo a Sirolo

CONTILUXURY RE propone nella zona di Sirolo immersa nel verde, in una posizione unica sulla scogliera del monte Conero, parte sud-orientale di una villa bifamiliare
Porzione di villa esclusiva con vista mozzafiato sul mare
Questa splendida porzione di villa bifamiliare indipendente offre una posizione privilegiata, situata a picco sul mare e circondata da un ampio giardino privato di circa 1.750 mq. L'abitazione, immersa nel verde del Parco Naturale del Conero, si estende su una superficie di 115 mq distribuiti su due livelli, progettata per offrire il massimo comfort e relax.
Al piano terra, la zona giorno è composta da un ampio soggiorno, cucina, bagno e una versatile camera/salotto, perfetta per accogliere ospiti o adattarsi alle esigenze della famiglia. Al primo piano, la zona notte include due luminose camere matrimoniali, un secondo bagno, un corridoio e un pratico ripostiglio.
Realizzata con principi di bioedilizia, la villa utilizza materiali locali come legno, mattoni e pietra calcarea del Conero, garantendo un'armoniosa integrazione con l'ambiente circostante e una sostenibilità elevata. Tra le dotazioni moderne spiccano l'aria condizionata per il massimo comfort estivo e invernale, oltre a un avanzato sistema di videosorveglianza con telecomando a distanza per la sicurezza.
La proprietà è situata a soli 1.300 metri dal centro di Sirolo e gode di una posizione unica a 102 metri sopra il livello del mare, nel cuore dell'area protetta UNESCO del Parco del Conero. Da qui, è possibile ammirare un panorama senza eguali che si estende dalle acque cristalline del mare Adriatico fino ai Monti Sibillini.
A pochi passi si trovano le iconiche spiagge di Urbani, San Michele, Sassi Neri e Le Due Sorelle, raggiungibili attraverso incantevoli sentieri panoramici che attraversano il Parco. Un'opportunità irripetibile per vivere in una cornice naturale unica, dove la bellezza del paesaggio e il comfort abitativo si fondono in un'esperienza residenziale senza paragoni.
ora traduci tutto in inglese perfetto
ChatGPT ha detto:
ChatGPT
Exclusive villa portion with breathtaking sea view
This stunning portion of an independent semi-detached villa boasts a prime location, perched on a cliff overlooking the sea and surrounded by a large private garden of approximately 1,750 sqm. Nestled within the greenery of the Conero Natural Park, the property covers 115 sqm over two floors, designed to offer maximum comfort and relaxation.
On the ground floor, the living area features a spacious living room, kitchen, bathroom, and a versatile room that can serve as a bedroom or lounge, perfect for hosting guests or adapting to family needs. Upstairs, the sleeping area includes two bright double bedrooms, a second bathroom, a hallway, and a practical storage room.
Constructed with sustainable building principles, the villa utilizes local materials such as wood, bricks, and Conero limestone, ensuring a harmonious integration with the surrounding environment and a high level of sustainability. Modern amenities include air conditioning for year-round comfort and an advanced remote-controlled surveillance system for enhanced security.
The property is located just 1,300 meters from the center of Sirolo, enjoying a unique position 102 meters above sea level, in the heart of the UNESCO-protected area of the Conero Park. From here, you can enjoy an unparalleled view stretching from the crystal-clear waters of the Adriatic Sea to the Sibillini Mountains.
Within walking distance are the iconic beaches of Urbani, San Michele, Sassi Neri, and Le Due Sorelle, all accessible via charming scenic paths that cross the Park. This is a rare opportunity to live in a one-of-a-kind natural setting where the beauty of the landscape and the comfort of the home blend into an unmatched residential experience.
info contiluxury +39 3939485092 whatsapp
#sirolo #rivieradelconero #propertyforsale #propertyforsaleinitalylemarche #villainitaly #conerocoast
#sirolo #rivieradelconero #mare #vistamare